SEARCH RECORDS
SEARCH MSS
PRINTED BOOKS
INSCRIPTIONS
BIBLIOGRAPHY
GLOSSARY
DIMEV HOME
The Digital Index of Middle English Verse
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
DIMEV 6275
IMEV 3927.6
NIMEV 3927.6
When bloweth the broom
Four short gnomic lines
Subjects: aphorisms



Manuscript Witnesses:
1.Source: Cambridge UK, Trinity College O.2.45 (1149), f. 351
Transcription:
Whanne bloweþ þe brom
þanne wogeþ þe grom
whanne bloweþ þe furs
þanne wogeþ wurs
Note: Written as prose, first of a collection of Latin and French proverbs, some with English equivalents.
Editions:
Förster, Max. “Frühmittelenglische Sprichwörter.” Englische Studien 31 (1902): 1-20: 5.
Sisam, Celia, and Kenneth Sisam, eds. The Oxford Book of Medieval English Verse. Oxford: Clarendon, 1970: 559.