The Digital Index of Middle English Verse
Found Records:Oxford, Bodleian Library Bodley 26 (SC 1871)
Number 857-1
Number 3210-1
Number 3587-1
3. f. 193
My daughter my darlingA recurring couplet in a Latin homily translating the text: ‘Audi
filia et vide’ (Ps. 44.11)
Number 2085-1
4. f. 193
v How mankind first beganTwo couplets in a Latin homily on ‘Audi filia et vide’ (Ps.
XLIV. 11) with refrain ‘My doȝter my derlyng, Herkne my lore yse my
thechyng’
Number 6758-1
Number 2421-1
Number 212-1
7. ff. 200-201
Adam alas and wellawayOn the Fall and Redemption — seven lines in a complex pattern of end of
line rhyme and internal rhyme
Number 3079-1
Number 2692-1
Number 20-1
10. f. 202
v A child is born amongst manA Christmas carol — three stanzas with a 4-line burden: ‘Honnd by
honnd we schulle ous take / & joye & blisse schulle we make / For the deuel of
ele man haght forsake / & godes sone ys maked our make’