ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Cambridge UK, Cambridge University Library Dd.1.1

Linguistic note: McIntosh, Samuels, and Benskin (1986) and Benskin, Laing, Karaiskos, and Williamson (2013) LP 558; Grid 543 288 (Ely).

‘Northern Passion’

Dialogue between St. Bernard and the Virgin Mary concerning the Passion — in 8-line stanzas (abababab)

The Story of the Resurrection based upon the South English Legendary

Northern Homily Cycle

Ratio quare presens opus incipiat dominicam primam aduentus domini, in the Northern Homily Cycle — in couplets

Gospel for the First Sunday in Advent in the Northern Homily Cycle

Northern Homily Cycle

Gospel for Second Sunday in Advent, in the Northern Homily Cycle

The monk who returned from death, in the Northern Homily Cycle — in couplets

Gospel for the Third Sunday in Advent in the Northern Homily Cycle

Herod and John the Baptist: Narratio in the Northern Homily Cycle

Gospel for Fourth Sunday in Advent, in the Northern Homily Cycle

The Pilgrim to St. James, in the Northern Homily Cycle

Gospel, ‘In nocte natalis domini’, in the Northern Homily Cycle

Missa in mane natalis domini, in the Northern Homily Cycle — in couplets

Saints Martin, Anthony, and Machary: exempla in the Northern Homily Cycle

Gospel for the Sunday after the Nativity, in the Northern Homily Cycle

The Archbishop and the Nun, in the Northern Homily Cycle — in couplets

Gospel for Epiphany in the Northern Homily Cycle

Gospel, ‘Domnica infra Octavas Epiphanie’, in the Northern Homily Cycle

St. John and the Boy, a Narratio in the Northern Homily Cycle

Gospel for the Second Sunday after Epiphany in the Northern Homily Cycle, with a short Narratio, The Mother of St. Thomas of Canterbury

Gospel for the Second Sunday after the Octave of Epiphany in the Northern Homily Cycle

Giezi and Naaman: Narratio in the Northern Homily Cycle — couplets

Gospel for the Third Sunday after the Octave of Epiphany in the Northern Homily Cycle

The Knight who did penance among worms, in the Northern Homily Cycle

The Devil as Physician, in the Northern Homily Cycle — in couplets

Gospel, ‘Dominica iiij. post Octave Epiphanie’, in the Northern Homily Cycle

Gospel for the Feast of the Purification, in the Northern Homily Cycle

The Widow’s Candle, in the Northern Homily Cycle (Purification) — in couplets

The Abbess who went with Child: Narratio in the Northern Homily Cycle

Gospel for Septuagesima in the Northern Homily Cycle — in couplets

The Hermit who returned to the World, in the Northern Homily Cycle — in couplets

Gospel for Sexagesima Sunday, in the Northern Homily Cycle

The Monk Mawryne, in the Northern Homily Cycle — in couplets

Gospel for Quinquagesima Sunday in the Northern Homily Cycle

Pater noster for St. Bernard’s palfrey, a Narratio in the Northern Homily Cycle

Gospel for the First Sunday in Lent, in the Northern Homily Cycle

Legend of St. Eustace, in the Northern Homily Cycle — in couplets

Gospel for the Second Sunday in Lent in the Northern Homily Cycle

How a Hermit put another into Wanhope, a Narratio in the Northern Homily Cycle

Gospel for the Third Sunday in Lent in the Northern Homily Cycle

St. Bede and the Birds: Narratio in the Northern Homily Cycle

Gospel for the Feast of the Annunciation, in the Northern Homily Cycle

Gospel for Passion Sunday in the Northern Homily Cycle

The Hermit and the Thieves, in the Northern Homily Cycle — in couplets

Gospel for Easter Sunday in the Northern Homily Cycle

St Martin and the Naked Pilgrim, in the Northern Homily Cycle — in couplets

Gospel for Easter Monday in the Northern Homily Cycle

The Devil in Church, in the Northern Homily Cycle — in couplets

Gospel for First Sunday after Easter in the Northern Homily Cycle

St. Edmund and the Devil; Narratio in the Northern Homily Cycle

Gospel for the Second Sunday after Easter in the Northern Homily Cycle

Count Theobald, in the Northern Homily Cycle

Gospel for the Third Sunday after Easter in the Northern Homily Cycle

The Monk who wished to see the least Joy in Paradise, in the Northern Homily Cycle — in couplets

Gospel for the Fourth Sunday after Easter in the Northern Homily Cycle

Gospel for the Fifth Sunday after Easter in the Northern Homily Cycle

Gospel, ‘In die Ascensionis’, in the Northern Homily Cycle

The story of Carpus in the Northern Homily Cycle — in couplets

The Melancholy King, in the Northern Homily Cycle — in couplets

Gospel, ‘Dominica infra Octave Ascensionis’, in the Northern Homily Cycle

Gospel for Whitsunday, in the Northern Homily Cycle

The Obedient Servant, in the Northern Homily Cycle — in couplets

Gospel for Whit Monday in the Northern Homily Cycle

Thais, in the Northern Homily Cycle — in couplets

Gospel for Trinity Sunday in the Northern Homily Cycle (including the story of the Baptism of Jesus — see 5179 — which also occurs separately); eight 8-line stanzas, ababbcbc, with …‘I take my leue’ refrain

Gospel for First Sunday after Trinity, in the Northern Homily Cycle

Gospel for Second Sunday after Trinity, in the Northern Homily Cycle

The Hermit and the Angel, in the Northern Homily Cycle

‘Euangelium in vigilia Sancti Iohannis Baptiste’ in the Northern Homily Cycle

Gospel, ‘In die sancti Iohannis ad missam matutinalem,’ in the Northern Homily Cycle

Gospel for Third Sunday after Trinity, in the Northern Homily Cycle

The Fall of the Angels and the Creation of Man, in Northern Homily Cycle — in couplets

‘In festiuitate Apostolorum Petri et Pauli’, in the Northern Homily Cycle

Simon Magus, a Narratio in the Northern Homily Cycle

Gospel for Fourth Sunday after Trinity, in Northern Homily Cycle

The Monk who was harsh in judging, a Narratio in the Northern Homily Cycle

Gospel for Fifth Sunday after Trinity in the Northern Homily Cycle

Gospel for Sixth Sunday after Trinity in the Northern Homily Cycle

Gospel for the Seventh Sunday after Trinity in the Northern Homily Cycle

Gospel for the Eighth Sunday after Trinity in the Northern Homily Cycle

Gospel for the Ninth Sunday after Trinity in the Northern Homily Cycle

Gospel for Tenth Sunday after Trinity, in the Northern Homily Cycle

Gospel for Eleventh Sunday after Trinity, in Northern Homily Cycle

King Oswald and the Hermit, in the Northern Homily Cycle

Gospel for the Twelfth Sunday after Trinity in the Northern Homily Cycle

Gospel for Thirteenth Sunday after Trinity, in the Northern Homily Cycle

The Legend of Theophilus in the Northern Homily Cycle — in couplets

The Assumption of Our Lady (earliest version) — in couplets, with a Prologue of ten lines

Gospel for the Fourteenth Sunday after Trinity in the Northern Homily Cycle

The Adulterous Parish Priest, in the Northern Homily Cycle — in couplets

Gospel for Fifteenth Sunday after Trinity, in the Northern Homily Cycle

The Thrifty Gardener, in the Northern Homily Cycle

Gospel for Sixteenth Sunday after Trinity, in Northern Homily Cycle

Dying Monk sees Dragon: a Narratio in the Northern Homily Cycle

Gospel for the Seventeenth Sunday after Trinity, in the Northern Homily Cycle

Gospel for the Eighteenth Sunday after Trinity in the Northern Homily Cycle

The Knight who forgave the Slayer of his Father, in the Northern Homily Cycle

Gospel for Nineteenth Sunday after Trinity, in the Northern Homily Cycle

Gregory and Trajan’s soul, followed by the story of Alexander and the imprisoned Jews, in the Northern Homily Cycle — in couplets

Gospel for Twentieth Sunday after Trinity, in the Northern Homily Cycle

Gospel for the Twenty-first Sunday after Trinity in the Northern Homily Cycle

The Despised Nun: a Narratio in the Northern Homily Cycle

Gospel for the Twenty-second Sunday after Trinity in the Northern Homily Cycle

The Backbiting Monk, in the Northern Homily Cycle — in couplets

Gospel for the Twenty-third Sunday after Trinity, in the Northern Homily Cycle

Story of Queen Esther, in the Northern Homily Cycle

Gospel for the Twenty-fourth Sunday after Trinity in two MSS of the Northern Homily Cycle

Story of the Wise Son, in the Northern Homily Cycle — in couplets

Gospel for the Twenty-fifth Sunday after Trinity in the Northern Homily Cycle

Dove flies from Mouth of Unchaste Monk, in Northern Homily Cycle — in couplets

Gospel for Palm Sunday, in the Northern Homily Cycle

A Man in the Devil’s leash, in the Northern Homily Cycle — in couplets

Piers Toller, in the Northern Homily Cycle

Maydestone’s paraphrase of the Fifty-first Psalm — twenty 8-line stanzas (abababab)

‘Passio Sancti Erasmi’ — 172 lines in couplets (including a Prologue of 38 lines)

Poem on Shrift, based on the last 92 lines of the Quadragesima section in the South English Legendary — quatrains (abab or abcb) with one six-line stanza (aabccb)

‘A Good Lesson of IX Vertewis’ (with a short preface) — 210 lines in couplets

An admonition to officers of justice at lovedays — 196 lines in quatrains and couplets, with a few passages in Latin