DIMEV 4725
IMEV 3023
NIMEV 3023
Saint Matthew the good gospeller
Gospel for Tuesday after the Third Sunday in Lent in the ‘expanded’
Northern Homily Cycle
Title(s): Northern Homily Cycle
Subjects: sermon texts, Gospel
Versification: —
two-line —
aa
Manuscript Witnesses:
1.Source: London, British Library Cotton Tiberius E.VII, Part II, ff. 144
vb-145
ra
First Lines:Saint Mathew þe gude gospellere
Tels till vs on þis manere…
Last Lines:…þat es to forgif with gude will
als oft als men trispas vs till
Note: Preceded by Latin, “REspiciens ihesu crist in discipulos suos.”
Attributed Title: fferia iii post tercia dominicam quadragesime Secundum Matheum (rubric, f. 144vb)
2.Source: London, British Library Harley 4196, f. 49
ra-49
rb
First Lines:Saint mathew þe gude gospellere
Tels till vs on þis manere…
Last Lines:…þat es to forgif with gude will
Als oft als men trispas vs till
Note: Preceded by Latin, “Respiciens ihesu crist in discipulos suos.”
Attributed Title: fferia iii post iii dominicam quadragesime Secundum Matheum (rubric, f. 49ra)
Editions: Nevanlinna, Sara.
The Northern Homily Cycle: The Expanded Version in MSS Harley 4196 and Cotton Tiberius E.vii.
3 vols.
Memoires de la Societé Neophilologique de Helsinki.
Helsinki. 38 (1972); 41 (1973); and 43 (1984): II.69-71.